Streaming companies like Netflix, Apple Studios, and Amazon MGM Studios are playing an increasingly significant role in Oscar nominations and awards campaigns.