Thousands of Vancouver condo owners may soon face major repair bills as aging buildings, rising insurance costs, and underfunded reserve funds collide. Experts warn this could reshape the region’s strata housing market.