Aging parents remain abroad, missing milestones and family care as Canada’s challenging reunification system deepens emotional and cultural loss.