The LinkedIn Featured section is often ignored—but it’s your best place to prove authority and build trust. Here’s how to fill it with content that opens doors.