The City of Vancouver’s Villages Planning Program promises to transform 25 neighborhoods into walkable hubs with housing and services. Debate centers on whether it will enhance livability.