The Canadian Securities Exchange (CSE) is set to acquire Australia's NSX Limited, marking a bold transpacific expansion aimed at boosting opportunities for small-cap issuers and cross-border investors alike.