Small businesses are being hit from all sides as international policy changes—from tariffs and tax hikes to funding shortages—reshape the global economic playing field. Here's what you need to know now.