Many entrepreneurs think business insurance covers legal issues—it doesn’t. Learn the difference between insurance and real legal protection in Canada.