HGTV star Scott McGillivray started investing as a student, house hacking his first rental into a cash flow machine that launched his real estate empire.