Small businesses should assess staffing, performance, and HR policies before January to ensure a stronger, more strategic new year.