Summer herbs do more than season your food. They cool inflammation, aid digestion, support hydration, and regulate mood — all essential for staying sharp when temps (and tempers) rise.