Want to build loyalty fast? Start by showing your customers that you get them. These three simple phrases do more than market — they connect.