New 3% Digital Services Tax in Canada hikes advertising costs for small businesses, raising concerns over economic recovery and competition.