cellcentric, a collaboration between Volvo and Daimler, is advancing hydrogen fuel cell technology for heavy-duty trucks, with ties to Ballard.