Canada’s new OSFI mortgage rules prevent investors from using projected rental income to qualify for loans, forcing a major shift in real estate financing strategies.