A physician shares how patients who come prepared can reduce costs, increase efficiency, and improve outcomes across the healthcare system.